| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| main | 55% | 4 | 59 | 105 | 4 | 1 | 0 | 0 | |
| Glossary 필사즉생 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | gitea.nas.hisa.cat | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
02/11/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 9 | 171 | 264 | |||
| Source | 3 | 57 | 88 | |||
| Translated | 55% | 5 | 65% | 112 | 60% | 159 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 11% | 1 | 1% | 2 | 6% | 17 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 44% | 4 | 34% | 59 | 39% | 105 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Korean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| English | 66% | 1 | 2 | 17 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Japanese | 0% | 3 | 57 | 88 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
 admin
Source string changed |
|
|
admin
Source string changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
|
admin
Translation changed |
|
\{{ignore\} {set}} {name}